【20 ID_015「음원[音源] 사이트」難解韓国語】
◾️本日の難解韓国語は「음원[音源] 사이트<sight>」です。
記載記事のWebサイト
◇記事の概要
〜 東亜日報芸能欄 〜
TWICEが音源販売量の最高値を記録したという記事です。
(引用文)
발매 당일 국내 음원 사이트 실시간 차트 1위를 싹쓸이 했고, 멜론, 지니 뮤직, 벅스, 소리바다, 네이버 뮤직에서 정상을 지키며 사흘째 원톱의 클래스를 보이고 있다.
(引用文への漢字、英語の付加)
발매[發賣] 당일[當日] 국내[國內] 음원[音源] 사이트<sight> 실시간[實時間] 차트<chart> 1위[位]를 싹쓸이 했고, 멜론, 지니 뮤직, 벅스, 소리바다, 네이버 뮤직에서 정상[頂上]을 지키며 사흘째 원톱<one top>의 클래스<class>를 보이고 있다.
(引用文の翻訳)
販売当日の国内音源サイト実時間チャート1位を独り占めして、Melon、genie music、Bugs、soribada、NAVER MUSICで頂上を守って三日目ワントップのクラスを見せている。
◆難解韓国語の詳細
음원[音源] 사이트<sight>
◇小学館の朝鮮語辞典(電子辞書)」
今回は単語・語句が難解韓国語というのではなくて
韓国にはどんな音源サイトが存在しているのかを
まとめておくためにこの記事にしました。
□結論
韓国音源サイト一覧
멜론:Melon
지니 뮤직:genie music
벅스:Bugs
소리바다:soribada
네이버 뮤직:NAVER MUSIC
【コメント】
意見やアドバイス等があれば
コメントをお願いします。
コメント
コメントを投稿